{"id":836675,"date":"2025-03-24T13:41:58","date_gmt":"2025-03-24T13:41:58","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bravilor.com\/?page_id=836675"},"modified":"2025-04-08T08:57:43","modified_gmt":"2025-04-08T08:57:43","slug":"klauzula-informacyjna","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.bravilor.com\/pl\/klauzula-informacyjna\/","title":{"rendered":"Klauzula Informacyjna"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading has-medium-font-size\">Klauzula Informacyjna<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">Zgodnie z art. 13 ust. 1 i ust. 2 Rozporz\u0105dzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016\/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony os\u00f3b fizycznych w zwi\u0105zku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przep\u0142ywu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95\/46\/WE (og\u00f3lne rozporz\u0105dzenie o ochronie danych) \u2013 dalej RODO \u2013 informujemy, i\u017c:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">1. W przypadku, gdy bierze Pani\/Pan udzia\u0142 w rekrutacji do pracy w Bia\u0142ymstoku, Administratorem Pani\/Pana danych osobowych jest Bravilor Bonamat sp. z o.o. z siedzib\u0105 w Bia\u0142ymstoku, ul. Jacka Kuronia 2, 15-569 Bia\u0142ystok. W razie jakichkolwiek pyta\u0144 zwi\u0105zanych z ochron\u0105 Pani\/Pana danych osobowych oraz korzystania z praw zwi\u0105zanych z przetwarzaniem danych nale\u017cy kontaktowa\u0107 si\u0119 przez e-mail: rodo.bialystok@bravilor.com lub listownie \u2013 na wy\u017cej wskazany adres korespondencyjny.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">2. W przypadku, gdy bierze Pani\/Pan udzia\u0142 w rekrutacji do pracy w Kajetanach, Administratorem Pani\/Pana danych osobowych jest Bravilor Polska Sp\u00f3\u0142ka z ograniczon\u0105 odpowiedzialno\u015bci\u0105, z siedzib\u0105 w Kajetanach, przy Alei Katowickiej 63, 05-830 Kajetany. W razie jakichkolwiek pyta\u0144 zwi\u0105zanych z ochron\u0105 Pani\/Pana danych osobowych oraz korzystania z praw zwi\u0105zanych z przetwarzaniem danych nale\u017cy kontaktowa\u0107 si\u0119 przez e-mail: rodo.kajetany@bravilor.com lub listownie \u2013 na wy\u017cej wskazany adres korespondencyjny.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">3. Pani\/Pana dane osobowe przetwarzane b\u0119d\u0105 w celu:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">1. realizacji procesu rekrutacji na podstawie przepis\u00f3w art. 221 kodeksu pracy (w przypadku zatrudnienia na podstawie umowy o prac\u0119) lub przepis\u00f3w ustawy z dnia 23 kwietnia 1964 r. \u2013 Kodeks cywilny (art. 6 ust. 1 lit. c RODO), a poza zakresem okre\u015blonym przepisach prawa na podstawie Pani\/Pana zgody (art. 6 ust. 1 lit. a RODO), a tak\u017ce ze wzgl\u0119du na niezb\u0119dno\u015b\u0107 podj\u0119cia dzia\u0142a\u0144 przed zawarciem umowy (art. 6 ust. 1 lit. b RODO);<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">2. w celu obrony przed ewentualnymi roszczeniami \u2013 na podstawie art. 6 ust. 1 lit f RODO;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">4. Podane przez Pani\u0105\/Pana dane osobowe mog\u0105 by\u0107 przekazywane:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">1. podmiotom przetwarzaj\u0105cym dane w imieniu administratora danych lub na podstawie stosownych um\u00f3w podpisanych z Administratorem,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">2. podmiotom uprawnionym przepisami prawa (organy w\u0142adzy publicznej oraz podmioty wykonuj\u0105ce zadania publiczne lub dzia\u0142aj\u0105ce na zlecenie organ\u00f3w w\u0142adzy publicznej, w zakresie i w celach, kt\u00f3re wynikaj\u0105 z przepis\u00f3w powszechnie obowi\u0105zuj\u0105cego prawa),<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">3. podmiotom upowa\u017cnionym przez Pana\/Pani\u0105.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">4. Nagrania z monitoringu mog\u0105 by\u0107 przekazywane tak\u017ce osobom, kt\u00f3rych nagranie dotyczy, wy\u0142\u0105cznie w sytuacjach dotycz\u0105cych bezpiecze\u0144stwa i porz\u0105dku wewn\u0119trznego, po wykazaniu interesu do otrzymania nagrania.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">5. Posiada Pani\/Pan prawo dost\u0119pu do tre\u015bci swoich danych oraz prawo ich sprostowania, usuni\u0119cia, ograniczenia przetwarzania, prawo do przenoszenia danych, prawo wniesienia sprzeciwu;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">6. Posiada Pan\/Pani prawo wniesienia skargi do organu nadzorczego gdy uzna Pani\/Pan, i\u017c przetwarzanie danych osobowych Pani\/Pana dotycz\u0105cych narusza przepisy RODO;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">7. Podanie przez Pana\/Pani\u0105 danych osobowych jest dobrowolne, jednak ich brak spowoduje brak mo\u017cliwo\u015bci wzi\u0119cia udzia\u0142u w rekrutacji;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">8. Na podstawie Pani\/Pana danych nie b\u0119d\u0105 podejmowane decyzje w spos\u00f3b zautomatyzowany, nie b\u0119d\u0105 te\u017c przetwarzane w formie profilowania;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">9. Pani\/Pana dane osobowe b\u0119d\u0105 przetwarzane do momentu zako\u0144czenia procesu rekrutacji oraz gdy up\u0142ynie okres ich przechowywania w zwi\u0105zku z obron\u0105 przed ewentualnymi roszczeniami. Dane z monitoringu b\u0119d\u0105 przetwarzane wy\u0142\u0105cznie do cel\u00f3w, dla kt\u00f3rych zosta\u0142y zebrane i przechowywane przez okres nieprzekraczaj\u0105cy 3 miesi\u0119cy. W przypadku, gdy nagrania obrazu stanowi\u0105 dow\u00f3d w post\u0119powaniu lub przedsi\u0119biorstwo powzi\u0119\u0142o wiadomo\u015b\u0107, i\u017c mog\u0105 one stanowi\u0107 dow\u00f3d w post\u0119powaniu, nagranie mo\u017ce by\u0107 przechowywane do czasu prawomocnego zako\u0144czenia post\u0119powania.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">Z\u0142o\u017cenie dokument\u00f3w aplikacyjnych (CV, list motywacyjny i in.) w zakresie szerszym ni\u017c wynikaj\u0105cy z przepis\u00f3w prawa jest r\u00f3wnoznaczne z wyra\u017ceniem zgody na przetwarzanie danych osobowych odpowiednio przez Bravilor Bonamat sp. z o.o. z siedzib\u0105 w Bia\u0142ymstoku lub Bravilor Polska Sp. z o.o. z siedzib\u0105 w Kajetanach, w celu przeprowadzenia procesu rekrutacji oraz wybrania pracownika i zawarcia umowy.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">Zgoda na przetwarzanie danych osobowych mo\u017ce by\u0107 w ka\u017cdym czasie wycofana, co nie wp\u0142ynie na zgodno\u015b\u0107 z prawem przetwarzania Pani\/Pana danych osobowych dokonanego na podstawie zgody przed jej wycofaniem.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Klauzula Informacyjna Zgodnie z art. 13 ust. 1 i ust. 2 Rozporz\u0105dzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016\/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony os\u00f3b fizycznych w zwi\u0105zku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przep\u0142ywu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95\/46\/WE (og\u00f3lne rozporz\u0105dzenie o ochronie danych) \u2013 dalej RODO \u2013 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-836675","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.3 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Klauzula Informacyjna - Bravilor Bonamat<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Klauzula Informacyjna od to ekspres do kawy dla firm z wielkimi ambicjami. Dobra kawa to zadowoleni pracownicy. Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.bravilor.com\/pl\/klauzula-informacyjna\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Klauzula Informacyjna - Bravilor Bonamat\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Klauzula Informacyjna od to ekspres do kawy dla firm z wielkimi ambicjami. Dobra kawa to zadowoleni pracownicy. Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.bravilor.com\/pl\/klauzula-informacyjna\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Bravilor Bonamat\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/bravilor.bonamat.bv\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-04-08T08:57:43+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.bravilor.com\/pl\/klauzula-informacyjna\/\",\"url\":\"https:\/\/www.bravilor.com\/pl\/klauzula-informacyjna\/\",\"name\":\"Klauzula Informacyjna - Bravilor Bonamat\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.bravilor.com\/pl\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-03-24T13:41:58+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-08T08:57:43+00:00\",\"description\":\"Klauzula Informacyjna od to ekspres do kawy dla firm z wielkimi ambicjami. Dobra kawa to zadowoleni pracownicy. Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej!\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.bravilor.com\/pl\/klauzula-informacyjna\/\"]}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.bravilor.com\/pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.bravilor.com\/pl\/\",\"name\":\"Bravilor Bonamat\",\"description\":\"Professional coffee machines and hot water dispensers\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.bravilor.com\/pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.bravilor.com\/pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.bravilor.com\/pl\/#organization\",\"name\":\"Bravilor Bonamat\",\"url\":\"https:\/\/www.bravilor.com\/pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.bravilor.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.bravilor.com\/app\/uploads\/2024\/01\/logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.bravilor.com\/app\/uploads\/2024\/01\/logo.svg\",\"width\":1,\"height\":1,\"caption\":\"Bravilor Bonamat\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.bravilor.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/bravilor.bonamat.bv\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Klauzula Informacyjna - Bravilor Bonamat","description":"Klauzula Informacyjna od to ekspres do kawy dla firm z wielkimi ambicjami. Dobra kawa to zadowoleni pracownicy. Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.bravilor.com\/pl\/klauzula-informacyjna\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Klauzula Informacyjna - Bravilor Bonamat","og_description":"Klauzula Informacyjna od to ekspres do kawy dla firm z wielkimi ambicjami. Dobra kawa to zadowoleni pracownicy. Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej!","og_url":"https:\/\/www.bravilor.com\/pl\/klauzula-informacyjna\/","og_site_name":"Bravilor Bonamat","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/bravilor.bonamat.bv","article_modified_time":"2025-04-08T08:57:43+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.bravilor.com\/pl\/klauzula-informacyjna\/","url":"https:\/\/www.bravilor.com\/pl\/klauzula-informacyjna\/","name":"Klauzula Informacyjna - Bravilor Bonamat","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.bravilor.com\/pl\/#website"},"datePublished":"2025-03-24T13:41:58+00:00","dateModified":"2025-04-08T08:57:43+00:00","description":"Klauzula Informacyjna od to ekspres do kawy dla firm z wielkimi ambicjami. Dobra kawa to zadowoleni pracownicy. Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej!","inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.bravilor.com\/pl\/klauzula-informacyjna\/"]}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.bravilor.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/www.bravilor.com\/pl\/","name":"Bravilor Bonamat","description":"Professional coffee machines and hot water dispensers","publisher":{"@id":"https:\/\/www.bravilor.com\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.bravilor.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.bravilor.com\/pl\/#organization","name":"Bravilor Bonamat","url":"https:\/\/www.bravilor.com\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.bravilor.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.bravilor.com\/app\/uploads\/2024\/01\/logo.svg","contentUrl":"https:\/\/www.bravilor.com\/app\/uploads\/2024\/01\/logo.svg","width":1,"height":1,"caption":"Bravilor Bonamat"},"image":{"@id":"https:\/\/www.bravilor.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/bravilor.bonamat.bv"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bravilor.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/836675","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bravilor.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bravilor.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bravilor.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bravilor.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=836675"}],"version-history":[{"count":30,"href":"https:\/\/www.bravilor.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/836675\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":837941,"href":"https:\/\/www.bravilor.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/836675\/revisions\/837941"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bravilor.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=836675"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}